Eine Bruderschaft von Steinmetzen erlebt zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine wahre Odyssee. Nach Jahren in der gebirgigen Region Westgriechenlands, wo sie unter den härtesten Bedingungen Häuser, Kirchen und Brücken gebaut hatten wollen sie nun endlich nach Hause zurückkehren. Eine Entscheidung, die viele Gefahren birgt, denn in der Region tobt der Bürgerkrieg.
Ihre Reise führt sie durch von Krieg und Elend gezeichnete Orte und auch die sieben mutigen Kämpfer ringen täglich um ihr Überleben – und gehen doch nach und nach und einer nach dem anderen unter. Einzig Markos, der Baumeister, setzt die Wanderung in das Unbekannte fort, wie ein moderner Odysseus, unerbittlich und unbezwingbar.
Regisseur Stelios Charalampopoulos erzählt in THE MOUNTAIN TEARS allegorisch die Geschichte Griechenlands nach und wirft dabei einen einfühlsamen Blick auf eine verlorene Heimat, die zu Beginn eines neuen Jahrhunderts vor einer Reihe neuer Herausforderungen steht.